Noticias Al Día
Esta de acuerdo con la cancelación del aeropuerto de Texcoco ?

01:03 am Chihuahua, Chih., México Jueves 15 de Noviembre, 2018

LA POESÍA INDÍGENA FORMA PARTE  DE LA FERIA DEL LIBRO DE CHIHUAHUA 2018

LA POESÍA INDÍGENA FORMA PARTE DE LA FERIA DEL LIBRO DE CHIHUAHUA 2018

Por Redacciòn, 04/11/2018 07:35

** Realizan conversatorio entre poetas Enrique Servín, de Chihuahua y Balam Rodrigo, de Chiapas.


** Los temas que destacan en los poemas de la frontera Norte, son los cantos a la luna o el canto a los collares y las danzas.


Como parte de las actividades de la Feria del Libro de Chihuahua (FELICH) 2018, en la sala “Wikaraáme”, espacio habilitado en las instalaciones de dicho encuentro, se llevó a cabo un conversatorio sobre la poesía indígena de las fronteras Norte y Sur de México, a cargo de los maestros Balam Rodrigo, originario de Chiapas, y Enrique Servín, de la ciudad de Chihuahua.


Balam Rodrigo, habló sobre la cultura que se vive al Sur del país y cómo ésta ha dado cabida a la poesía indígena, la cual habla sobre la maternidad, los ritos practicados por los pueblos originarios, el maíz como alimento ancestral, así como los y mitos y leyendas sobre México.


Por su parte el maestro Enrique Servín, habló de los comienzos de la poesía indígena en el Norte de México, la cual inició como una tradición oral muy desarrollada –no tanto escrita- que se transmitía de generación en generación, razón por la que se han perdido poemas, e incluso lenguas completas, ante la falta de personas que las hablen. Mencionó que entre los temas que destacan en los poemas de la frontera Norte, están los cantos a la luna o el canto a los collares y las danzas.


Ambos poetas, hacen hincapié en la dinámica tan compleja a la cual los escritores indígenas se enfrentan hoy en día, a lo que el maestro Servín llama “la conquista infinita”, donde los poetas escriben primero en castellano –la lengua que se les enseñó mediante la conquista- para después llevar a cabo una transcripción a su lengua materna.


“Esta dinámica se aplaude, pues a pesar de la dificultad, permite que la población en general, pueda conocer las maravillas que la poesía y las diferentes culturas de nuestro país tienen para ofrecernos”, dijo.


Balam Rodrigo, es Licenciado en Biología por la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma de México, con maestría en Ciencias Biológicas y diplomado en Teología Pastoral, sin embargo, su gusto por las letras lo ha llevado a coordinar talleres de lectura y poesía, así como a colaborar en diversas crónicas, cuentos, ensayos, poemas y artículos de divulgación científica.


Enrique Servín, es un poeta de origen chihuahuense, coordinador del taller de poesía “Gilberto Owen” y otros talleres de poesía y narrativa en distintos editoriales. Traductor de siete idiomas al español y ganador del Premio Chihuahua de Literatura en 1994 por la publicación “Elogio para los dedos y otros poemas”.


La FELICH 2018 se realiza del 27 de octubre al 4 de noviembre en las instalaciones de Expo Chihuahua, en Avenida Tecnológico, esquina con calle Escudero.


Consulte el programa completo en la página https://www.facebook.com/FELICHOficial/ Mayores informes en el teléfono (614) 2144800 extensiones 261 y 262.






Notas Relacionadas

ATENDERÁ IMSS URGENCIAS EL PRÓXIMO LUNES 19 DE NOVIEMBRE El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Delegación Chihuahua, informa que el próximo lunes 19 de noviembre se proporcionará servicio médico de Urgencias,
MENSAJE DEL LIC. ANTONIO PINEDO CORNEJO, COORDINADOR DE COMUNICACIÓN SOCIAL, EN LA COMPARECENCIA ANTE EL CONGRESO DEL ESTADO Muy buenas tardes diputadas y diputados, integrantes de este Honorable Congreso de Estado de Chihuahua.


PROYECTTA
EL CLIMA
VÌDEOS RENDERS
RED PRODUCCIONES




Minuto a minuto
Ver Ultimas Noticias
La Agenda
LA TURBULENCIA
La luna que veo en el lago es agua. Lo que yo reflejo no me convierte en lo reflejado Jodorowsky
Por: LIC. FRANCISCO FLORES LEGARDA
Columnas


RINDEN PROTESTA A MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE PROTECCIÓN CIVIL
En las instalaciones del Salón 12 de Octubre, el secretario del Ayuntamiento, César Jáuregui Moreno, rindió protesta a los integrantes del Consejo Municipal de Protección Civil, quienes[...]
Por: Redacciòn
EXPONEN MÁS DE 100 AÑOS DE HISTORIA DE LOS SINDICATOS Y CONFLICTOS LABORALES EN CHIHUAHUA
- Está abierta desde el lunes 12 y permanecerá hasta el 16 de noviembre próximo; “Sostienen la memoria colectiva y son la base de un gobierno eficaz, responsable y transparente”, dijo la[...]
Por: Redacciòn
INVITAN A JÓVENES A PRESENTAR PROPUESTAS PARA EL PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO
El Gobierno Municipal de Chihuahua a través de la Dirección de Desarrollo Humano y Educación, invita a los jóvenes con edades entre 17 y 29 años a participar en el foro del Plan Municipal de[...]
Por: Redacciòn
ENTREGA GOBIERNO MUNICIPAL BECAS ACADÉMICAS A HABITANTES DE LA ZONA RURAL
El Gobierno Municipal entregó becas académicas así como equipamiento para productores agropecuarios de la zona rural, además de poner en servicio la calle 25 de Junio que une a la seccional de El[...]
Por: Redacciòn
DESPLIEGA PROTECCIÓN CIVIL OPERATIVO ANTE DRÁSTICO DESCENSO DE LA TEMPERATURA EN EL ESTADO
- Trasladan a albergues a seis personas en la capital y a 14 migrantes cubanos en Juárez; este miércoles se espera -4 para Chihuahua y -2 en Juárez, pero la mínima será en El Vergel, Balleza con[...]
Por: Redacciòn
EGRESA PRIMERA GENERACIÓN DE ESTUDIANTES MIGRANTES EN ASCENSIÓN
--En el octavo aniversario del centro Cainmi, realizan ceremonia de graduación para 36 estudiantes de Preescolar, Primaria y[...]
Por: Redacciòn
INVITAN GOBIERNO MUNICIPAL Y CANACO A SEMINARIO DE MARKETING Y VENTAS
El Gobierno Municipal de Chihuahua, a través de la Dirección de Desarrollo Económico y Turístico, en coordinación con la Cámara Nacional de Comercio (CANACO Chihuahua) invita al Seminario de[...]
Por: Redacciòn
REPORTA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN 20% DE AUSENTISMO EN NIVEL BÁSICO POR BAJAS TEMPERATURAS
- Hasta el momento no se contempla las suspensión de clases en las escuelas de educación básica, por lo que la asistencia queda a criterio de los padres o madres de[...]
Por: Redacciòn
ANTE EL CONGRESO DESTACA COORDINADOR DE COMUNICACIÓN SOCIAL AHORROS Y TRANSPARENCIA EN EL GASTO
-- Como nunca en la historia, la Coordinación ha generado medios públicos, en los cuales se difunden contenidos para abonar al desarrollo de la comunidad, informa Antonio Pinedo Cornejo a diputados[...]
Por: Redacciòn


Sitio desarrollado por Exosfera.com